sinistro pendente (outstanding claim)

Aquele que está em trâmite. Ver em provisões o subconceito provisões técnicas para pagamentos pendentes.