encalhado (run aground)

No seguro marítimo, diz-se da embarcação que está com a quilha enterrada no lodo ou na areia, sem poder movimentar-se.