certificado de avarias (statement of loss)

Documento que emite o vistoriador ou comissário de avarias no qual se indicam as diversas circunstâncias em que ocorreram determinados acidentes de um seguro de transportes ou marítimo.